自从宣布完成化疗后，威尔士王妃凯特·米德尔顿首次公开露面。

9月22日星期日，这位42岁的皇室成员参加了苏格兰巴尔莫勒尔城堡附近的克拉西柯克教堂的礼拜活动。陪同她的有她的丈夫威廉王子，以及其他皇室成员。

凯特王妃坐在威廉王子驾驶的汽车的副驾驶座位上，脸上露出了短暂的微笑，显得镇定自若。她头戴一顶饰有羽毛的深绿色宽边帽，身穿一件棕色格子大衣，而威廉则穿着一套深色西装。查尔斯国王和卡米拉王后也被发现乘坐不同的车辆前往仪式现场。

这是凯特王妃自本月初宣布完成化疗后首次公开露面。

今年3月，她首次分享了自己的癌症诊断，并在9月9日发布了一段感人的视频，向公众通报了自己的治疗进展。

这段视频是和她的家人——包括乔治王子——一起拍摄的。夏洛特公主和路易斯王子拍摄了她和她所爱的人在过去几个月里面临的挑战。

在这条信息中，凯特回顾了她在癌症之旅中付出的情感代价。

“过去的9个月对我们全家来说非常艰难。你所知道的生活可以在瞬间改变。”凯特宣布。

“这段时间提醒了威廉和我去欣赏生活中简单而重要的事情……简单地爱和被爱。”

凯特王妃重返王室

凯特强调，她专注于保持健康和远离癌症。她还提到，她打算在“未来几个月”逐步恢复王室职责。

9月17日，有报道证实凯特已经恢复了她的一些职责。

据《每日电讯报》报道，女王在温莎城堡与她的幼儿中心团队和肯辛顿宫的工作人员举行了一次幼儿会议，这是王室活动的官方记录——宫廷通告中提到的。

与此同时，威廉王子也在履行他的王室职责。9月19日，他访问了苏格兰的阿伯丁，在那里他会见了致力于解决该地区无家可归问题的人士。

凯特出席教堂礼拜是她康复的积极一步，标志着她在继续优先考虑健康和家庭的同时重返公共生活。